Системные сообщения

Материал из Linuxcenter.ru

Перейти к: навигация, поиск

Это список системных сообщений, доступных в пространстве имён «MediaWiki».

Если вы хотите внести вклад в общую локализацию MediaWiki, пожалуйста, посетите страницу описания локализации и проект translatewiki.net.
Фильтр
Фильтр по статусу изменения:    
Первая страница
Первая страница
Последняя страница
Последняя страница
Показать элементов на странице
Сообщение Текст по умолчанию
Текущий текст
category-file-count-limited (Обсуждение)В этой категории {{PLURAL:$1|$1 файл|$1 файла|$1 файлов}}.
category-media-header (Обсуждение)Файлы в категории «$1»
category-subcat-count (Обсуждение){{PLURAL:$2|Данная категория содержит только следующую подкатегорию.|{{PLURAL:$1|Показана $1 подкатегория|Показано $1 подкатегории|Показано $1 подкатегорий}} из $2.}}
category-subcat-count-limited (Обсуждение)В этой категории {{PLURAL:$1|$1 подкатегория|$1 подкатегории|$1 подкатегорий}}.
category_header (Обсуждение)Страницы в категории «$1»
categorypage (Обсуждение)Просмотреть страницу категории
categorytree (Обсуждение)Дерево категорий
categorytree-category (Обсуждение)Категория:
categorytree-collapse (Обсуждение)свернуть
categorytree-collapse-bullet (Обсуждение)[<b>−</b>]
categorytree-desc (Обсуждение)AJAX-компонент для отображения [[Special:CategoryTree|структуры категорий]] вики
categorytree-empty-bullet (Обсуждение)[<b>×</b>]
categorytree-error (Обсуждение)Ошибка загрузки данных.
categorytree-expand (Обсуждение)развернуть
categorytree-expand-bullet (Обсуждение)[<b>+</b>]
categorytree-go (Обсуждение)Загрузить
categorytree-header (Обсуждение)Введите имя категории, и она будет показана в виде дерева. Эта возможность доступна, только если ваш браузер поддерживает AJAX. Если у вас старая версия браузера или отключен JavaScript, показ подкатегорий в виде дерева недоступен.
categorytree-legend (Обсуждение)Показать дерево категорий
categorytree-load (Обсуждение)загрузить
categorytree-loading (Обсуждение)загрузка…
categorytree-member-counts (Обсуждение)содержит $1 {{PLURAL:$1|подкатегорию|подкатегории|подкатегорий}}, $2 {{PLURAL:$2|страницу|страницы|страниц}} и $3 {{PLURAL:$3|файл|файла|файлов}}
categorytree-member-num (Обсуждение)($5)
categorytree-mode-all (Обсуждение)все страницы
categorytree-mode-categories (Обсуждение)только категории
categorytree-mode-pages (Обсуждение)кроме изображений
categorytree-no-pages (Обсуждение)нет статей и подкатегорий.
categorytree-no-parent-categories (Обсуждение)нет родительских категорий
categorytree-no-subcategories (Обсуждение)нет подкатегорий.
categorytree-not-found (Обсуждение)Категория «$1» не найдена.
categorytree-nothing-found (Обсуждение)Данная категория не содержит подкатегорий.
categorytree-page-bullet (Обсуждение) 
categorytree-parents (Обсуждение)Родительские категории
categorytree-portlet (Обсуждение)Категории
categorytree-retry (Обсуждение)Пожалуйста, подождите и попробуйте ещё раз.
catseparator (Обсуждение)|
changed (Обсуждение)изменена
changepassword (Обсуждение)Изменение пароля
chick.css (Обсуждение)/* CSS placed here will affect users of the Chick skin */
chick.js (Обсуждение)/* Any JavaScript here will be loaded for users using the Chick skin */
clearyourcache (Обсуждение)'''Замечание:''' Чтобы после сохранения сделанные изменения вступили в силу, очистите кеш своего браузера: '''Mozilla / Firefox''': ''Ctrl+Shift+R'', '''IE:''' ''Ctrl+F5'', '''Safari''': ''Cmd+Shift+R'', '''Konqueror''': ''F5'', '''Opera''': через меню ''Tools→Preferences''.
coll-about_pp (Обсуждение)О $1
coll-add_category (Обсуждение)Добавить эту категорию в вашу книгу
coll-add_category_tooltip (Обсуждение)Добавить все вики-страницы этой категории в книгу
coll-add_linked_article (Обсуждение)Добавить связанную вики-страницу в вашу книгу
coll-add_page_tooltip (Обсуждение)Добавить текущую вики-страницу в книгу
coll-add_this_page (Обсуждение)Добавить эту страницу в вашу книгу
coll-append (Обсуждение)Добавить
coll-blacklisted-templates (Обсуждение)* Шаблоны из чёрного списка [[:$1]] были исключены.
coll-book_creator (Обсуждение)Создание книги
Первая страница
Первая страница
Последняя страница
Последняя страница