Системные сообщения

Материал из Linuxcenter.ru

Перейти к: навигация, поиск

Это список системных сообщений, доступных в пространстве имён «MediaWiki».

Если вы хотите внести вклад в общую локализацию MediaWiki, пожалуйста, посетите страницу описания локализации и проект translatewiki.net.
Фильтр
Фильтр по статусу изменения:    
Первая страница
Первая страница
Последняя страница
Последняя страница
Показать элементов на странице
Сообщение Текст по умолчанию
Текущий текст
coll-subtitle (Обсуждение)Подзаголовок:
coll-suggest_add_selected (Обсуждение)Добавить выбранные страницы
coll-suggest_article_add (Обсуждение)В вашу книгу ($2) была добавлена страница <strong>$1</strong>.
coll-suggest_article_ban (Обсуждение)Страница <strong>$1</strong> была удалена из списка предложений ($2).
coll-suggest_article_remove (Обсуждение)Из вашей книги ($2) была удалена страница <strong>$1</strong>.
coll-suggest_ban_selected (Обсуждение)Удалить выбранные страницы
coll-suggest_ban_tooltip (Обсуждение)Удалить эту страницу из списка предложений
coll-suggest_empty (Обсуждение)пуста
coll-suggest_enabled (Обсуждение)1
coll-suggest_intro_text (Обсуждение)Предложения основываются на текущем наборе вики-страниц вашей книги. Список обновляется всякий раз, когда вы нажмете на кнопки добавления или удаления.
coll-suggest_reset_bans (Обсуждение)сбросить
coll-suggest_reset_bans_tooltip (Обсуждение)Показать ранее удалённые предложения
coll-suggest_show (Обсуждение)показывать
coll-suggest_title (Обсуждение)Предлагаемые для вашей книги страницы
coll-suggest_undo (Обсуждение)отменить
coll-suggest_undo_tooltip (Обсуждение)Отменить это действие
coll-suggest_your_book (Обсуждение)Ваша книга
coll-suggested_articles (Обсуждение)Предложения
coll-template_blacklist_title (Обсуждение)MediaWiki:PDF Template Blacklist
coll-title (Обсуждение)Заголовок:
coll-unknown_subpage_text (Обсуждение)Этой подстраницы [[Special:Book|книги]] не существует
coll-unknown_subpage_title (Обсуждение)Неизвестная подстраница
coll-update (Обсуждение)Обновить
coll-user_book_prefix (Обсуждение)-
coll-yes (Обсуждение)Да
coll-your_book (Обсуждение)Ваша книга
cologneblue.css (Обсуждение)/* CSS placed here will affect users of the Cologne Blue skin */
cologneblue.js (Обсуждение)/* Any JavaScript here will be loaded for users using the Cologne Blue skin */
colon-separator (Обсуждение):
columns (Обсуждение)Столбцов:
comma-separator (Обсуждение),
common.css (Обсуждение)/** Размещённый здесь CSS будет применяться ко всем темам оформления */
common.js (Обсуждение)/* Размещённый здесь JavaScript код будет загружаться всем пользователям при обращении к каждой странице */
compareselectedversions (Обсуждение)Сравнить выбранные версии
confirm (Обсуждение)Подтвердить
confirm-purge-bottom (Обсуждение)После очистки кеша страницы будет показана её последняя версия.
confirm-purge-top (Обсуждение)Очистить кеш этой страницы?
confirm_purge_button (Обсуждение)OK
confirmdeletetext (Обсуждение)Вы запросили полное удаление страницы (или изображения) и всей её истории изменений из базы данных. Пожалуйста, подтвердите, что вы действительно желаете это сделать, понимаете последствия своих действий, и делаете это в соответствии с правилами, изложенными в разделе [[{{MediaWiki:Policy-url}}]].
confirmedittext (Обсуждение)Вы должны подтвердить ваш адрес электронной почты перед правкой страниц. Пожалуйста, введите и подтвердите ваш адрес электронной почты на [[Special:Preferences|странице настроек]].
confirmemail (Обсуждение)Подтверждение адреса электронной почты
confirmemail_body (Обсуждение)Кто-то (возможно вы) с IP-адресом $1 зарегистрировал на сервере проекта {{SITENAME}} учётную запись «$2», указав этот адрес электронной почты. Чтобы подтвердить, что вы эта учётная запись действительно принадлежит вам и включить возможность отправки электронной почты с сайта {{SITENAME}}, откройте приведённую ниже ссылку в браузере. $3 Если вы *не* регистрировали подобной учётной записи, то перейдите по следующей ссылке, чтобы отменить подтверждение адреса $5 Код подтверждения действителен до $4.
confirmemail_error (Обсуждение)Во время процедуры подтверждения адреса электронной почты произошла ошибка.
confirmemail_invalid (Обсуждение)Неправильный код подтверждения или срок действия кода истёк.
confirmemail_invalidated (Обсуждение)Подтверждение адреса электронной почты отменено
confirmemail_loggedin (Обсуждение)Ваш адрес электронной почты подтверждён.
confirmemail_needlogin (Обсуждение)Вы должны $1 для подтверждения вашего адреса электронной почты.
confirmemail_noemail (Обсуждение)Вы не задали адрес электронной почты в своих [[Special:Preferences|настройках]], либо он некорректен.
confirmemail_oncreate (Обсуждение)Письмо с кодом подтверждения было отправлено на указанный вами почтовый ящик. Данный код не требуется для входа в систему, однако вы должны указать его, прежде чем будет разрешено использование возможностей электронной почты в этом проекте.
confirmemail_pending (Обсуждение)Письмо с кодом подтверждения уже было отправлено. Если вы недавно создали учётную запись, то, вероятно, вам следует подождать несколько минут, пока письмо придёт, перед тем, как запросить код ещё раз.
Первая страница
Первая страница
Последняя страница
Последняя страница